Jibble Group

2 months ago

Arabic Translator and Writer

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI

Last checked: 4 hours agoStatus: Live

Job Summary

Translate and write Arabic content related to time-tracking, maintain brand voice, and craft SEO-friendly articles. Manage editing, proofreading, and content quality while coordinating SEO strategies to drive website traffic and generate product leads for Jibble’s HR/time-tracking software.

Location: Anywhere

Workplace: Remote

Employment Type: Temporary

Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)

Key Responsibilities

•Translate articles about Jibble that reflect our brand’s voice.
•Construct the right SEO strategy for published content.
•Optimize content according to SEO standards and principles.
•Produce error-free, high-quality content that fits the company’s style guidelines.
•Ensure good website traffic and leads for our products.

Key Requirements

•Proficient English and Arabic translation with strong editing and proofreading skills.
•Ability to translate and occasionally write content related to time-tracking (e.g., HR software reviews, articles on time-tracking law).
•Excellent time management, organizational skills, and ability to multitask and prioritize.
•Experience constructing and executing SEO strategies; optimizing content to meet SEO standards.
•Strong written and oral communication skills and attention to brand voice.

Experience:HR softwareTime-trackingRemote work

Skills:CommunicationEditingProofreadingTime managementMultitasking

Languages:EnglishArabic

Company Brief

Jibble Group

Builds workforce management and payroll SaaS products (Jibble time & attendance and PayrollPanda payroll) serving SMEs with time-tracking, attendance and payroll automation.

Industry: HR Tech

Company Size: Medium (51 to 250 employees)

Revenue: USD 10M to 25M

Growth: Scaleup

Valuation: USD 50M to 100M

Funding: Series A

Headquarters: Stanmore, United Kingdom

Founded: 2016

Glassdoor: 4.7

Website LinkedIn Glassdoor

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

Jibble Group

2 months ago

Arabic Translator and Writer

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI

Last checked: 4 hours agoStatus: Live

Job Summary

Location: Anywhere

Workplace: Remote

Employment Type: Temporary

Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)

Key Responsibilities

•Translate articles about Jibble that reflect our brand’s voice.
•Construct the right SEO strategy for published content.
•Optimize content according to SEO standards and principles.
•Produce error-free, high-quality content that fits the company’s style guidelines.
•Ensure good website traffic and leads for our products.

Key Requirements

•Proficient English and Arabic translation with strong editing and proofreading skills.
•Ability to translate and occasionally write content related to time-tracking (e.g., HR software reviews, articles on time-tracking law).
•Excellent time management, organizational skills, and ability to multitask and prioritize.
•Experience constructing and executing SEO strategies; optimizing content to meet SEO standards.
•Strong written and oral communication skills and attention to brand voice.

Experience:HR softwareTime-trackingRemote work

Skills:CommunicationEditingProofreadingTime managementMultitasking

Languages:EnglishArabic

Company Brief

Jibble Group

Builds workforce management and payroll SaaS products (Jibble time & attendance and PayrollPanda payroll) serving SMEs with time-tracking, attendance and payroll automation.

Industry: HR Tech

Company Size: Medium (51 to 250 employees)

Revenue: USD 10M to 25M

Growth: Scaleup

Valuation: USD 50M to 100M

Funding: Series A

Headquarters: Stanmore, United Kingdom

Founded: 2016

Glassdoor: 4.7

Website LinkedIn Glassdoor