Steno

1 month ago

Marketing Content Copywriter

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI

Last checked: 6 hours agoStatus: Live

Job Summary

Translate Steno’s strategic messaging into high-performing copy across website pages, email campaigns, blog content, ads, and sales collateral for diverse legal audiences. Partner with the Senior Content Marketing Manager within a small, fast-moving GTM team. Execute from established brand guidelines with a professional, bold, and slightly fun voice, while iterating based on feedback and maintaining strong attention to detail.

Location: United States

Workplace: Remote

Employment Type: Full time

Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)

Seniority: Mid level

Key Responsibilities

•Translate strategic direction into compelling copy across website pages, email campaigns, blog content, and ads.
•Write sales collateral and other marketing initiatives using established messaging and brand guidelines.
•Maintain a consistent voice for diverse audiences, including attorneys, court reporters, and paralegals.
•Proofread, verify facts, and deliver clean, publication-ready content.
•Collaborate with the Senior Content Marketing Manager and iterate based on feedback in an async environment.

Pay and Benefits

Salary: USD 68,640 - 90,000 annually

Perks:EquityHealth InsuranceDentalVisionPaid LeaveHome OfficeInternet StipendPhone Stipend401kWellness Stipend

Key Requirements

•5+ years of copywriting experience in B2B/SaaS marketing with a portfolio across formats (website, email, blog, ads, sales collateral).
•Write with confidence and wit, producing clear, compelling marketing copy.
•Strong attention to detail, including proofreading your own work and verifying facts.
•Academic or professional familiarity with the legal industry (litigation, court reporting, or attorney audiences).
•Comfortable with feedback loops, iteration, and working in async remote environments with minimal oversight.

Experience:5+ yearsB2B SaaSMarketingLegal industry

Skills:Attention to detailWritingIterationSelf-directedProactive communication

Languages:English

Tech Stack:SEOAsanaClickUpTrello

Company Brief

Steno

Provides AI-driven transcription and workflow tools for legal professionals to capture, organize, and search deposition and hearing transcripts, aiming to streamline note-taking and evidence management in legal proceedings.

Industry: LegalTech

Website

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

Steno

1 month ago

Marketing Content Copywriter

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI

Last checked: 6 hours agoStatus: Live

Job Summary

Location: United States

Workplace: Remote

Employment Type: Full time

Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)

Seniority: Mid level

Key Responsibilities

•Translate strategic direction into compelling copy across website pages, email campaigns, blog content, and ads.
•Write sales collateral and other marketing initiatives using established messaging and brand guidelines.
•Maintain a consistent voice for diverse audiences, including attorneys, court reporters, and paralegals.
•Proofread, verify facts, and deliver clean, publication-ready content.
•Collaborate with the Senior Content Marketing Manager and iterate based on feedback in an async environment.

Pay and Benefits

Salary: USD 68,640 - 90,000 annually

Perks:EquityHealth InsuranceDentalVisionPaid LeaveHome OfficeInternet StipendPhone Stipend401kWellness Stipend

Key Requirements

•5+ years of copywriting experience in B2B/SaaS marketing with a portfolio across formats (website, email, blog, ads, sales collateral).
•Write with confidence and wit, producing clear, compelling marketing copy.
•Strong attention to detail, including proofreading your own work and verifying facts.
•Academic or professional familiarity with the legal industry (litigation, court reporting, or attorney audiences).
•Comfortable with feedback loops, iteration, and working in async remote environments with minimal oversight.

Experience:5+ yearsB2B SaaSMarketingLegal industry

Skills:Attention to detailWritingIterationSelf-directedProactive communication

Languages:English

Tech Stack:SEOAsanaClickUpTrello

Company Brief

Steno

Industry: LegalTech

Website