Technical Writer/Editor

AECOM
South Africa
Workplace: HybridFull timeFunction: Content & Editorial (Writing/Editing)Education: bachelorsSkills: ["Attention to detail","Communication","Proofreading","Editing","Organization"]

Produce clear, accurate, and well-organized technical documentation across multiple projects, including reports, specifications, manuals, and other deliverables. Coordinate inputs from technical disciplines to ensure consistency and completeness, and polish documents through editing, proofreading, formatting, and style checks. Manage reviewer comments and revisions, maintain templates and editorial standards, and support client-ready proposals and archiving in line with corporate and legal requirements.

Loading

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

FursaFursa
AECOM
AECOM
4 days ago

Technical Writer/Editor

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI
Last checked: 14 hours agoStatus: Live

Job Summary

Produce clear, accurate, and well-organized technical documentation across multiple projects, including reports, specifications, manuals, and other deliverables. Coordinate inputs from technical disciplines to ensure consistency and completeness, and polish documents through editing, proofreading, formatting, and style checks. Manage reviewer comments and revisions, maintain templates and editorial standards, and support client-ready proposals and archiving in line with corporate and legal requirements.
Location: South Africa
Workplace: Hybrid
Employment Type: Full time
Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)
Seniority: Mid level

Key Responsibilities

  • •Write, edit, proofread, and format technical reports, specifications, manuals, and other project documents.
  • •Coordinate document input from multiple technical disciplines to ensure consistency, accuracy, and completeness.
  • •Review documents for grammar, punctuation, style, formatting, and readability; incorporate reviewer comments and revisions.
  • •Support preparation of client-ready deliverables, proposals, and internal documents while maintaining templates, standards, and editorial consistency.
  • •Support document archiving and retrieval aligned with corporate policies, project specifications, and legal/regulatory mandates.

Pay and Benefits

Perks:Health InsuranceDentalVisionPaid LeaveRetirement Savings

Key Requirements

  • •Bachelor’s degree in English, Information Science, Environmental Science, or a related discipline.
  • •Strong English grammar, spelling, and business writing conventions for technical documents.
  • •Proven attention to detail with a track record of producing accurate, error-free technical reports and specifications.
  • •Experience in technical writing/editing and document production, including proofreading, formatting, and template management.
  • •Expert proficiency with Microsoft Word and strong skills across Microsoft 365 tools; ability to manage multiple assignments and coordinate cross-functional inputs.
Experience:Environmental remediationTechnical documentation
Education:Bachelor's
Skills:Attention to detailCommunicationProofreadingEditingOrganization
Languages:English
Tech Stack:Microsoft WordMicrosoft 365ExcelSharePointPowerPointTeams

Company Brief

AECOM
AECOM is a global infrastructure firm providing design, consulting, construction, and management services across transportation, buildings, water, environment, and energy sectors, delivering large-scale projects for public- and private-sector clients worldwide.
Industry: Civil Engineering
Company Size: Enterprise (1,001+ employees)
Revenue: USD 1B+
Growth: Public Company
Valuation: Public Company (Market Cap in USD)
Funding: IPO / Publicly Listed
Headquarters: Los Angeles, United States
Founded: 1990
Glassdoor
Glassdoor: 3.6
WebsiteLinkedInGlassdoor