APCO

2 weeks ago

Bilingual Copywriter

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI

Last checked: 9 hours agoStatus: Live

Job Summary

Develop clear, creative, and engaging English and Arabic copy for client projects across digital, social, advertising, and client communications. Partner with creative and account teams to translate objectives and key messages into effective content for multiple platforms and formats, including video scripts, website content, ads, and collateral. Conduct rapid industry research, refine and proofread messages, and ensure consistent tone, clarity, and accuracy across deliverables in a fast-paced project environment.

Location: Amman

Workplace: Onsite

Employment Type: Contract

Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)

Key Responsibilities

•Develop well-crafted long-form and short-form copy, including video scripts, social media posts, website content, digital advertising, print ads, and collateral.
•Write and refine error-free English and Arabic social/digital content, captions, and advertising copy.
•Review, edit, and rewrite client and internal messages as required.
•Identify client key messages and translate them into clear, creative, and impactful communication.
•Conduct rapid industry-specific research and collaborate with creative, account, and project teams to deliver high-quality outputs with consistent tone and accuracy.

Key Requirements

•Proven experience in creative copywriting, content development, communications, advertising, or a related field.
•Strong bilingual writing capability in English and Arabic for different audiences and platforms.
•Excellent grammar, writing, editing, and proofreading skills.
•Strong understanding of social, digital, and advertising content formats.
•A bachelor’s degree in a relevant field (communications, marketing, journalism, advertising, English, or Arabic) is preferred; must be based in Amman, Jordan or able to support the team as required.

Education:Bachelor's

Skills:CollaborationAttention to detailCreativityCommunicationProofreading

Languages:EnglishArabic

Company Brief

APCO

Global communications consultancy offering public affairs, strategic communications, crisis management, and stakeholder engagement services to corporations, governments, and nonprofits across sectors and regions.

Industry: Consulting

Company Size: Large (251 to 1,000 employees)

Growth: Established Company

Funding: Bootstrapped

Headquarters: Washington, D.C., United States

Founded: 1984

Website LinkedIn

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

APCO

2 weeks ago

Bilingual Copywriter

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI

Last checked: 9 hours agoStatus: Live

Job Summary

Location: Amman

Workplace: Onsite

Employment Type: Contract

Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)

Key Responsibilities

•Develop well-crafted long-form and short-form copy, including video scripts, social media posts, website content, digital advertising, print ads, and collateral.
•Write and refine error-free English and Arabic social/digital content, captions, and advertising copy.
•Review, edit, and rewrite client and internal messages as required.
•Identify client key messages and translate them into clear, creative, and impactful communication.
•Conduct rapid industry-specific research and collaborate with creative, account, and project teams to deliver high-quality outputs with consistent tone and accuracy.

Key Requirements

•Proven experience in creative copywriting, content development, communications, advertising, or a related field.
•Strong bilingual writing capability in English and Arabic for different audiences and platforms.
•Excellent grammar, writing, editing, and proofreading skills.
•Strong understanding of social, digital, and advertising content formats.
•A bachelor’s degree in a relevant field (communications, marketing, journalism, advertising, English, or Arabic) is preferred; must be based in Amman, Jordan or able to support the team as required.

Education:Bachelor's

Skills:CollaborationAttention to detailCreativityCommunicationProofreading

Languages:EnglishArabic

Company Brief

APCO

Industry: Consulting

Company Size: Large (251 to 1,000 employees)

Growth: Established Company

Funding: Bootstrapped

Headquarters: Washington, D.C., United States

Founded: 1984

Website LinkedIn