Backend Engineer, Agent Tools at TRM Labs (United States)