DeepL

1 month ago

Software Engineer | API

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI

Last checked: 9 hours agoStatus: Live

Job Summary

Join DeepL’s API Core team to build developer-focused API features, maintain platform components, and collaborate across API Core and partner teams. You’ll ship production-ready backend services (RESTful APIs) with Go, Python, Java, or C#, contribute to SDKs and documentation, and help improve developer experience and API reliability, impacting millions of users and thousands of developers.

Location: New York

Workplace: Onsite

Employment Type: Full time

Job Function: Software Engineering

Key Responsibilities

•Contribute to Developer Experience by building features that improve how developers discover, onboard to, and use DeepL APIs, including self-service flows and onboarding experiences.
•Build Platform Components by implementing reusable components, maintaining client libraries (SDKs) and starter templates for customers and ISVs.
•Collaborate Across Teams with API Core and adjacent teams to deliver consistent, well-designed APIs and participate in code reviews and design discussions.
•Write Quality Code with well-tested, production-ready code and contribute to monitoring, alerting, and reliability improvements, including incident response and postmortems.

Pay and Benefits

Salary: USD 144,000 - 172,000 annually

Equity and Bonus:Equity

Perks:Hybrid WorkAnnual LeaveEquity

Key Requirements

•Backend development experience with RESTful APIs and server-side systems
•Proficiency in Go, Python, Java, or C#; comfortable with frontend work in React/TypeScript when needed
•Experience building developer-focused APIs and maintaining SDKs and starter templates
•Ability to write tests and contribute to monitoring, incident response, and code reviews
•Strong collaboration skills across product, engineering, and enterprise teams

Experience:SaaS

Skills:GoPythonJavaC#ReactTypeScriptRESTAPIs

Languages:English

Tech Stack:GoPythonJavaC#ReactTypeScriptRESTAPIsSDKs

Company Brief

DeepL

DeepL builds Language AI products (DeepL Translator, DeepL Write, APIs and enterprise solutions) that provide high-accuracy translations and writing assistance to businesses and individuals, focusing on privacy, security and enterprise deployment.

Industry: AI & Machine Learning

Company Size: Enterprise (1,001+ employees)

Growth: Scaleup

Valuation: Unicorn (USD 1B+)

Funding: Series D

Headquarters: Cologne, Germany

Founded: 2017

Glassdoor: 3.5

Website LinkedIn Glassdoor

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

DeepL

1 month ago

Software Engineer | API

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI

Last checked: 9 hours agoStatus: Live

Job Summary

Location: New York

Workplace: Onsite

Employment Type: Full time

Job Function: Software Engineering

Key Responsibilities

•Contribute to Developer Experience by building features that improve how developers discover, onboard to, and use DeepL APIs, including self-service flows and onboarding experiences.
•Build Platform Components by implementing reusable components, maintaining client libraries (SDKs) and starter templates for customers and ISVs.
•Collaborate Across Teams with API Core and adjacent teams to deliver consistent, well-designed APIs and participate in code reviews and design discussions.
•Write Quality Code with well-tested, production-ready code and contribute to monitoring, alerting, and reliability improvements, including incident response and postmortems.

Pay and Benefits

Salary: USD 144,000 - 172,000 annually

Equity and Bonus:Equity

Perks:Hybrid WorkAnnual LeaveEquity

Key Requirements

•Backend development experience with RESTful APIs and server-side systems
•Proficiency in Go, Python, Java, or C#; comfortable with frontend work in React/TypeScript when needed
•Experience building developer-focused APIs and maintaining SDKs and starter templates
•Ability to write tests and contribute to monitoring, incident response, and code reviews
•Strong collaboration skills across product, engineering, and enterprise teams

Experience:SaaS

Skills:GoPythonJavaC#ReactTypeScriptRESTAPIs

Languages:English

Tech Stack:GoPythonJavaC#ReactTypeScriptRESTAPIsSDKs

Company Brief

DeepL

Industry: AI & Machine Learning

Company Size: Enterprise (1,001+ employees)

Growth: Scaleup

Valuation: Unicorn (USD 1B+)

Funding: Series D

Headquarters: Cologne, Germany

Founded: 2017

Glassdoor: 3.5

Website LinkedIn Glassdoor