Technischer Redakteur (d/m/w)

Airbus
Munich
Workplace: OnsiteFull timeFunction: Content & Editorial (Writing/Editing)Education: certificationSkills: ["Communication","Technical writing","Collaboration","Organization","Attention to detail"]

Create and maintain internal and external technical documentation for operations and maintenance personnel, translating complex communication system functions into user-friendly descriptions. Develop and update documentation systems for electronic documentation, plan and implement change services, and structure/standardize documentation with standardized drawings. Coordinate with system engineering to gather and prepare data for national requirements and regulations.

Loading

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

FursaFursa
Airbus
Airbus
1 month ago

Technischer Redakteur (d/m/w)

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI
Last checked: 24 days agoStatus: Live

Job Summary

Create and maintain internal and external technical documentation for operations and maintenance personnel, translating complex communication system functions into user-friendly descriptions. Develop and update documentation systems for electronic documentation, plan and implement change services, and structure/standardize documentation with standardized drawings. Coordinate with system engineering to gather and prepare data for national requirements and regulations.
Location: Munich
Workplace: Onsite
Employment Type: Full time · Permanent
Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)
Seniority: Mid level

Key Responsibilities

  • •Develop documentation systems for electronic documentation.
  • •Create and update internal and external technical documentation for customer operations and maintenance staff.
  • •Convert technical system facts and communication system functionality into user-oriented descriptions and carry out changes in the documentation.
  • •Coordinate with system engineering to capture, select, and prepare data needed to understand operation and functionality.
  • •Structure and standardize documentation, including adding illustrations for standardized drawing creation.
Travel: Medium travel

Pay and Benefits

Equity and Bonus:Equity
Perks:Paid LeavePensionEquityTravel AllowanceGym Membership

Key Requirements

  • •Completed technician training and experience in technical editing.
  • •Ability to describe complex technical topics in easy-to-understand, didactically correct language.
  • •Enthusiasm for editorial processes and new technologies.
  • •Willingness to travel nationally and possibly across Europe.
  • •Knowledge of ASD Specification S1000D or Integrated Product Support is desirable.
Experience:Satellite communicationTechnical documentationSpace
Education:Certification / Diploma
Skills:CommunicationTechnical writingCollaborationOrganizationAttention to detail
Languages:German
Tech Stack:ASD Spec S1000D

Company Brief

Airbus
Designs, manufactures, and sells commercial aircraft, helicopters, defense and space systems, and related services worldwide. Airbus is a leading aerospace and defense company delivering integrated solutions for civil and military aviation customers.
Industry: Aerospace Manufacturing
Company Size: Enterprise (1,001+ employees)
Revenue: USD 1B+
Growth: Public Company
Valuation: Public Company (Market Cap in USD)
Funding: IPO / Publicly Listed
Headquarters: Toulouse, France
Founded: 1970
WebsiteLinkedIn