Research Engineer, Agents at Anthropic (New York, San Francisco, Seattle)