Emirates NBD

3 weeks ago

Graduate Trainee – Marketing: Arabic Content Specialist (UAE Nationals)

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI

Last checked: 8 hours agoStatus: Live

Job Summary

Support the development, translation, review, and refinement of Arabic content for customer communications and marketing initiatives. Partner with business marketing teams to ensure Arabic copy is linguistically accurate, culturally relevant, and aligned with the bank’s brand positioning and tone of voice. Edit and proofread Arabic content for clarity and consistency, adapt English messaging into natural Arabic, and use AI tools responsibly while upholding quality and governance.

Location: Dubai

Workplace: Onsite

Employment Type: Full time

Job Function: Marketing & Growth

Seniority: Graduate level

Key Responsibilities

•Support business marketing teams in creating, translating, and refining Arabic content across products, campaigns, and customer communications.
•Review and edit Arabic copy to ensure linguistic accuracy, consistency, clarity, and premium expression before publication.
•Apply Arabic verbal expression guidelines to ensure content matches the bank’s brand positioning and tone of voice.
•Adapt English content into natural, compelling Arabic while preserving the intended message.
•Use AI tools responsibly to assist with content creation, proofreading, editing, research, and content development while maintaining final output quality.

Pay and Benefits

Perks:Remote Work

Key Requirements

•Bachelor’s degree in Arabic Language, Arabic Literature, Translation, Journalism, Communications, Marketing, or a related discipline.
•1–3 years of experience in Arabic content writing, translation, copywriting, or editorial roles is preferred.
•Excellent command of written Arabic, including strong grammar and spelling, with the ability to write clear and concise content.
•Good communication and interpersonal skills, with strong attention to detail and the ability to work independently and as part of a team.
•Proficiency in Microsoft Office (Word, PowerPoint, Excel, Outlook) and familiarity with AI tools such as ChatGPT for content support.

Experience:1-3 years

Education:Bachelor's in Arabic Language, Arabic Literature, Translation, Journalism, Communications, Marketing

Skills:CommunicationInterpersonal skillsAttention to detailIndependent workTeamwork

Languages:ArabicEnglish

Tech Stack:Microsoft OfficeWordPowerPointExcelOutlookChatGPTAI tools

Eligibility

Nationality:UAE National

Company Brief

Emirates NBD

Emirates NBD is a leading UAE-based banking group providing retail, corporate, Islamic, investment and private banking, plus asset management and digital banking services across multiple countries in the MENAT region.

Industry: Banking

Company Size: Enterprise (1,001+ employees)

Revenue: USD 1B+

Growth: Public Company

Valuation: Public Company (Market Cap in USD)

Funding: IPO / Publicly Listed

Headquarters: Dubai, United Arab Emirates

Founded: 1963

Glassdoor: 3.5

Website LinkedIn Glassdoor

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

Emirates NBD

3 weeks ago

Graduate Trainee – Marketing: Arabic Content Specialist (UAE Nationals)

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI

Last checked: 8 hours agoStatus: Live

Job Summary

Location: Dubai

Workplace: Onsite

Employment Type: Full time

Job Function: Marketing & Growth

Seniority: Graduate level

Key Responsibilities

•Support business marketing teams in creating, translating, and refining Arabic content across products, campaigns, and customer communications.
•Review and edit Arabic copy to ensure linguistic accuracy, consistency, clarity, and premium expression before publication.
•Apply Arabic verbal expression guidelines to ensure content matches the bank’s brand positioning and tone of voice.
•Adapt English content into natural, compelling Arabic while preserving the intended message.
•Use AI tools responsibly to assist with content creation, proofreading, editing, research, and content development while maintaining final output quality.

Pay and Benefits

Perks:Remote Work

Key Requirements

•Bachelor’s degree in Arabic Language, Arabic Literature, Translation, Journalism, Communications, Marketing, or a related discipline.
•1–3 years of experience in Arabic content writing, translation, copywriting, or editorial roles is preferred.
•Excellent command of written Arabic, including strong grammar and spelling, with the ability to write clear and concise content.
•Good communication and interpersonal skills, with strong attention to detail and the ability to work independently and as part of a team.
•Proficiency in Microsoft Office (Word, PowerPoint, Excel, Outlook) and familiarity with AI tools such as ChatGPT for content support.

Experience:1-3 years

Education:Bachelor's in Arabic Language, Arabic Literature, Translation, Journalism, Communications, Marketing

Skills:CommunicationInterpersonal skillsAttention to detailIndependent workTeamwork

Languages:ArabicEnglish

Tech Stack:Microsoft OfficeWordPowerPointExcelOutlookChatGPTAI tools

Eligibility

Nationality:UAE National

Company Brief

Emirates NBD

Industry: Banking

Company Size: Enterprise (1,001+ employees)

Revenue: USD 1B+

Growth: Public Company

Valuation: Public Company (Market Cap in USD)

Funding: IPO / Publicly Listed

Headquarters: Dubai, United Arab Emirates

Founded: 1963

Glassdoor: 3.5

Website LinkedIn Glassdoor