UX Writer (Tamheer)

Salla
Jeddah
Workplace: OnsiteFull timeFunction: Content & Editorial (Writing/Editing)Education: bachelorsSkills: ["Communication","Attention to detail","Grammar","Tone consistency","Openness to feedback"]

Shape the merchant experience on Salla by creating clear, intuitive UX copy across the product—buttons, forms, errors, tooltips, notifications, and onboarding. Collaborate with Product Managers and Product Designers in Figma to align content with user needs and business goals, ensuring consistent brand voice and tone. Adapt writing for different audiences and contexts, and produce content from microcopy and in-app guidance to longer-form materials and emails.

Loading

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

FursaFursa
Salla
Salla
4 days ago

UX Writer (Tamheer)

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI
Last checked: 15 hours agoStatus: Live

Job Summary

Shape the merchant experience on Salla by creating clear, intuitive UX copy across the product—buttons, forms, errors, tooltips, notifications, and onboarding. Collaborate with Product Managers and Product Designers in Figma to align content with user needs and business goals, ensuring consistent brand voice and tone. Adapt writing for different audiences and contexts, and produce content from microcopy and in-app guidance to longer-form materials and emails.
Location: Jeddah
Workplace: Onsite
Employment Type: Full time
Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)
Seniority: Entry level

Key Responsibilities

  • •Write clear, concise, and consistent UI copy across product touchpoints including buttons, forms, error messages, tooltips, notifications, and onboarding flows.
  • •Create content across formats, from microcopy and in-product guidance to longer-form product content and emails.
  • •Partner with Product Managers to develop content that supports user needs and business goals.
  • •Work with Product Designers in Figma to ensure content and design function together as one experience.
  • •Maintain consistent brand voice and tone while adapting content for different user needs, contexts, and audience segments.

Key Requirements

  • •Bachelor's degree in Arabic, English, Linguistics, Translation, Communication, or a related field.
  • •Practical writing experience via internships, cooperative training, freelance work, university projects, or similar.
  • •Strong Arabic and English writing and editing skills.
  • •Ability to simplify complex ideas into clear, concise, user-friendly content.
  • •Familiarity with Figma or similar collaborative design tools, plus a portfolio or writing samples preferred.
Experience:E-commerceSaudi Arabia
Education:Bachelor's
Skills:CommunicationAttention to detailGrammarTone consistencyOpenness to feedback
Languages:ArabicEnglish
Tech Stack:Figma

Company Brief

Salla
Provides an e-commerce platform that helps merchants create, manage, and grow online stores. The product includes storefront setup, payments, order management, shipping integrations, and tools for sales and customer engagement.
Industry: SaaS
Company Size: Large (251 to 1,000 employees)
Growth: Scaleup
Headquarters: Riyadh, Saudi Arabia
Founded: 2016
WebsiteLinkedIn