Bilingual Copywriters (Arabic & English)

Qureos
Doha
Workplace: OnsiteFull timeFunction: Content & Editorial (Writing/Editing)Education: bachelorsSkills: ["Attention to detail","Collaboration","Adaptability","Storytelling","Deadline management"]

Create engaging, culturally relevant bilingual copy in Arabic and English across digital advertising, social media, and website/landing page content. Translate brand strategies into persuasive messaging, collaborate with creative and marketing teams to ensure consistent tone and brand guidelines, and contribute to brainstorming campaign ideas. You’ll also proofread and edit for accuracy, optimize for audience engagement and performance, and meet tight deadlines across multiple projects.

Loading

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

FursaFursa
Qureos
Qureos
3 months ago

Bilingual Copywriters (Arabic & English)

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI
Last checked: 15 hours agoStatus: Live

Job Summary

Create engaging, culturally relevant bilingual copy in Arabic and English across digital advertising, social media, and website/landing page content. Translate brand strategies into persuasive messaging, collaborate with creative and marketing teams to ensure consistent tone and brand guidelines, and contribute to brainstorming campaign ideas. You’ll also proofread and edit for accuracy, optimize for audience engagement and performance, and meet tight deadlines across multiple projects.
Location: Doha
Workplace: Onsite
Employment Type: Full time
Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)

Key Responsibilities

  • •Develop high-quality creative copy in Arabic and English for digital platforms, advertising campaigns, and social media.
  • •Write and adapt content for social media posts and campaigns, digital advertisements, website and landing pages, and brand messaging materials.
  • •Collaborate with creative, marketing, and account teams to ensure cohesive campaign messaging and consistent tone of voice.
  • •Translate marketing strategies and concepts into persuasive bilingual copy, considering audience engagement and performance.
  • •Proofread and edit content for accuracy, clarity, and cultural relevance, and participate in brainstorming for innovative campaign ideas.

Key Requirements

  • •Bachelor’s degree in Marketing, Communications, Journalism, or a related field.
  • •Strong bilingual copywriting skills in both Arabic and English (written and verbal).
  • •Proven ability to produce engaging and persuasive bilingual content.
  • •Experience in advertising agencies (preferred), digital campaigns and content creation, and social media content development.
  • •Excellent audience targeting and messaging understanding, with strong attention to detail for linguistic accuracy and the ability to meet tight deadlines.
Experience:Advertising agenciesDigital campaignsSocial media contentBrand communications
Education:Bachelor's in Marketing, Communications, Journalism
Skills:Attention to detailCollaborationAdaptabilityStorytellingDeadline management
Languages:ArabicEnglish

Company Brief

Qureos
Provides an AI-powered hiring and recruitment platform that helps employers source, screen, and match candidates faster. The product is designed to streamline talent acquisition and reduce time spent on repetitive recruiting tasks.
Industry: HR Tech
Company Size: Medium (51 to 250 employees)
Growth: Growth Stage Startup
Headquarters: Dubai, United Arab Emirates
Founded: 2019
WebsiteLinkedIn