Product Globalization Specialist (Connect)

42dot
South Korea
Workplace: HybridFull timeFunction: Communications, PR & CommunityExperience: 5+ yearsEducation: bachelorsSkills: ["Cross-functional collaboration","Documentation","Regulatory analysis","Process improvement","Communication"]

Own globalization for the Connect product experience across global Hyundai Motor Group markets. Analyze regulations and market requirements (e.g., FMVSS, UNECE) and translate them into product specifications and UX guidelines. Build and maintain a Regional Feature Variation Matrix, collaborate with UX and product designers to ensure alignment, and review Figma designs for multilingual and regional UI compliance—while continuously improving globalization tools and processes.

Loading

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

FursaFursa
42dot
42dot
2 days ago

Product Globalization Specialist (Connect)

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI
Last checked: 13 hours agoStatus: Live

Job Summary

Own globalization for the Connect product experience across global Hyundai Motor Group markets. Analyze regulations and market requirements (e.g., FMVSS, UNECE) and translate them into product specifications and UX guidelines. Build and maintain a Regional Feature Variation Matrix, collaborate with UX and product designers to ensure alignment, and review Figma designs for multilingual and regional UI compliance—while continuously improving globalization tools and processes.
Location: South Korea
Workplace: Hybrid
Employment Type: Full time
Job Function: Communications, PR & Community
Seniority: Mid level

Key Responsibilities

  • •Analyze global regulations and market requirements (e.g., FMVSS, UNECE) and incorporate them into product specifications and UX guidelines.
  • •Develop and maintain the Regional Feature Variation Matrix to manage country- and region-specific product variations.
  • •Collaborate with UX and Product Designers to ensure feature specifications align with global product standards and regional requirements.
  • •Review Figma designs and product specifications to verify multilingual support, layout expansion, and regional UI compliance.
  • •Continuously improve globalization processes and supporting tools to enhance global product development efficiency.

Key Requirements

  • •Bachelor’s degree or higher in Program Management, Engineering, Translation, or a related field, or equivalent practical experience.
  • •5+ years of experience in Product Operations, Product Management, Globalization, or Homologation.
  • •Experience with IVI (In-Vehicle Infotainment), Digital Cockpit, or consumer software product development.
  • •Ability to translate global automotive regulations (e.g., FMVSS, UNECE, driver distraction guidelines) into product requirements.
  • •Experience using collaboration tools such as Figma, Jira, and Confluence, plus professional documentation and cross-functional communication skills in Korean and English.
Experience:5+ yearsAutomotiveConsumer software
Education:Bachelor's in Program Management, Engineering, Translation, or a related field
Skills:Cross-functional collaborationDocumentationRegulatory analysisProcess improvementCommunication
Languages:KoreanEnglish
Tech Stack:FigmaJiraConfluenceFMVSSUNECE

Company Brief

42dot
Develops autonomous driving and mobility software platforms, including AI-based perception, mapping, routing, and connected-vehicle technologies. It works on next-generation transportation systems and self-driving vehicle capabilities for automotive applications.
Industry: Autonomous Vehicles
Company Size: Large (251 to 1,000 employees)
Growth: Scaleup
Headquarters: Seoul, South Korea
Founded: 2019
WebsiteLinkedIn