Bilingual Content Creator, Khan Academy Kids (24 months fixed-term)

Khan Academy
San Mateo, United States, Canada
Workplace: RemoteContractFunction: Content & Editorial (Writing/Editing)Experience: 2+ yearsSkills: ["Writing","Editing","Project management","Organizational skills","Cross-cultural competency"]

Create and revise bilingual (English and Spanish) learning activities and direct assessment items for PreK through 2nd grade on Khan Academy Kids. Work with a small interdisciplinary team to identify content gaps, align content to early-learning standards, and improve assessments using child assessment data and psychometric analyses. Author new assessment items with children and educators, partner with product and engineering on content-authoring systems, and review creative and editorial content for quality and cultural relevance.

Loading

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

FursaFursa
Khan Academy
Khan Academy
2 days ago

Bilingual Content Creator, Khan Academy Kids (24 months fixed-term)

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI
Last checked: 1 hour agoStatus: Live

Job Summary

Create and revise bilingual (English and Spanish) learning activities and direct assessment items for PreK through 2nd grade on Khan Academy Kids. Work with a small interdisciplinary team to identify content gaps, align content to early-learning standards, and improve assessments using child assessment data and psychometric analyses. Author new assessment items with children and educators, partner with product and engineering on content-authoring systems, and review creative and editorial content for quality and cultural relevance.
Location: San Mateo, United States, Canada
Workplace: Remote
Employment Type: Contract · 24 months
Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)
Seniority: Mid level

Key Responsibilities

  • •Author high-quality, standards-aligned learning activities and assessment items in English and Spanish for PreK through 2nd grade
  • •Map content coverage across the library by building crosswalks between practice activities and assessments and identifying coverage gaps
  • •Revise and improve assessments using direct child assessment data and psychometric analyses
  • •Author and test new assessment items with children and educators in classroom settings
  • •Learn the content-authoring infrastructure and partner with product, engineering, and creative teams to improve authoring workflows and related quality processes

Pay and Benefits

Perks:Paid LeaveParental Leave401kHealth InsuranceDentalVisionLifeRemote Work

Key Requirements

  • •2+ years of experience developing educational content or teaching, ideally with preschool through second grade children
  • •Experience with early childhood assessment item development, administration, or play-testing
  • •Full professional fluency in English and strong writing/editing skills in both English and Spanish (Spanish proficiency will be assessed)
  • •Experience aligning learning content to early-learning standards and ensuring coverage across topics
  • •Comfort using data and learner feedback to evaluate, prioritize, and improve content
Experience:2+ yearsEducationEarly childhoodAssessmentLearning standards
Skills:WritingEditingProject managementOrganizational skillsCross-cultural competency
Languages:EnglishSpanish
Tech Stack:JSONSQL

Company Brief

Khan Academy
Khan Academy is a nonprofit education organization offering free, world-class online lessons, practice exercises, and resources across math, science, economics, and test prep to learners and teachers worldwide.
Industry: EdTech
Growth: Nonprofit & NGO
Funding: Grant Funded
Headquarters: Mountain View, United States
Founded: 2008
WebsiteLinkedIn