Cohere

4 months ago

Data Annotation Specialist, Simplified Chinese / Mandarin

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI

Last checked: 4 hours agoStatus: Live

Job Summary

Data Annotation Specialist role focusing on labeling, ranking, auditing, and improving Chinese language data for AI models. Part-time independent contractor in Canada, remote within Canada, requiring a minimum 16 hours/week at 30 CAD/hour. You’ll handle Chinese writing/translation tasks, data formats like JSON/TSV/CSV/Markdown, and collaborate to enhance model performance.

Location: Toronto, Calgary, Montreal, Vancouver

Workplace: Remote

Employment Type: Contract · 12 months

Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)

Key Responsibilities

•Label and rank machine learning data with advanced proficiency in Chinese to ensure data integrity and quality.
•Audit and rectify inaccuracies in language data across text, image, JSON, TSV/CSV, and Markdown formats.
•Read and complete reading and text-based tasks with high attention to detail.
•Evaluate and complete tasks, assessing which Chinese responses best conform to project guidelines.
•Recommend opportunities to improve data quality and model performance in Chinese language tasks and provide feedback to cross-functional team.

Pay and Benefits

Salary: CAD 30 hourly

Perks:Health InsuranceDentalPaid LeaveRemote WorkCo-working StipendMeal AllowanceParantal Leave

Key Requirements

•Native or near-native proficiency in Chinese; excellent command of English.
•Expert reading and writing skills in Chinese, with ability to prove on a written test.
•Basic familiarity with JSON/TSV/CSV/Markdown data manipulation.
•Strong attention to detail and accuracy; able to proofread and work independently.
•Reliable laptop and ability to commit 16 hours per week at 30 CAD/hour.

Experience:AIMachine LearningData labeling

Skills:Attention to detailTime managementCommunicationProblem-solvingIndependence

Languages:ChineseEnglish

Tech Stack:JSONTSVCSVMarkdown

Company Brief

Cohere

Builds security-first foundation models and enterprise AI products (LLMs, retrieval, agent platforms) for regulated industries, enabling customizable, private deployments across cloud and on-premises for real-world business applications.

Industry: AI & Machine Learning

Company Size: Large (251 to 1,000 employees)

Growth: Scaleup

Valuation: Unicorn (USD 1B+)

Funding: Series D

Headquarters: Toronto, Canada

Founded: 2019

Glassdoor: 2.9

Website LinkedIn Glassdoor

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

Cohere

4 months ago

Data Annotation Specialist, Simplified Chinese / Mandarin

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI

Last checked: 4 hours agoStatus: Live

Job Summary

Location: Toronto, Calgary, Montreal, Vancouver

Workplace: Remote

Employment Type: Contract · 12 months

Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)

Key Responsibilities

•Label and rank machine learning data with advanced proficiency in Chinese to ensure data integrity and quality.
•Audit and rectify inaccuracies in language data across text, image, JSON, TSV/CSV, and Markdown formats.
•Read and complete reading and text-based tasks with high attention to detail.
•Evaluate and complete tasks, assessing which Chinese responses best conform to project guidelines.
•Recommend opportunities to improve data quality and model performance in Chinese language tasks and provide feedback to cross-functional team.

Pay and Benefits

Salary: CAD 30 hourly

Perks:Health InsuranceDentalPaid LeaveRemote WorkCo-working StipendMeal AllowanceParantal Leave

Key Requirements

•Native or near-native proficiency in Chinese; excellent command of English.
•Expert reading and writing skills in Chinese, with ability to prove on a written test.
•Basic familiarity with JSON/TSV/CSV/Markdown data manipulation.
•Strong attention to detail and accuracy; able to proofread and work independently.
•Reliable laptop and ability to commit 16 hours per week at 30 CAD/hour.

Experience:AIMachine LearningData labeling

Skills:Attention to detailTime managementCommunicationProblem-solvingIndependence

Languages:ChineseEnglish

Tech Stack:JSONTSVCSVMarkdown

Company Brief

Cohere

Industry: AI & Machine Learning

Company Size: Large (251 to 1,000 employees)

Growth: Scaleup

Valuation: Unicorn (USD 1B+)

Funding: Series D

Headquarters: Toronto, Canada

Founded: 2019

Glassdoor: 2.9

Website LinkedIn Glassdoor