1 day ago

Senior Technical Writer (hybrid)

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI

Last checked: 7 hours agoStatus: Live

Job Summary

Create and maintain technical documentation for Building Automation products, including user manuals, operating instructions, online help, release notes, knowledge base articles, and product white papers. Partner with Agile teams across software development, QA, product management, and program management to deliver documentation and localization outputs on time. Produce infographics, illustrations, and screenshots, and ensure materials follow departmental style guidelines while continuously improving documentation standards.

Location: Gdansk

Workplace: Hybrid

Employment Type: Full time

Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)

Seniority: Mid level

Key Responsibilities

•Create and maintain technical documentation including user manuals, operating instructions, online help, release notes, and knowledge base articles.
•Collaborate with Agile teams (software development, QA, product management, and program management) to ensure timely delivery of documentation and localization deliverables.
•Produce infographics, illustrations, and screenshots to illustrate products, features, and workflows.
•Ensure documentation adheres to departmental style guidelines and contribute to continuous improvement of these standards.

Pay and Benefits

Perks:Health InsuranceLife InsuranceMultisport CardAccident Insurance

Key Requirements

•5+ years of experience in technical documentation.
•Bachelor’s degree in technical writing, communications, engineering, journalism, English, technology, or a related field, or equivalent experience.
•Proficiency in HTML, XML, Adobe FrameMaker, MadCap Flare, and Microsoft Office; Adobe applications and Darwin Information Typing Architecture (DITA) are mandatory.
•Exceptional writing, layout, editing, and organizational skills to communicate complex concepts clearly.
•Good written and verbal English and Polish communication skills are mandatory.

Experience:5+ yearsTechnical documentationTechnical writing

Education:Bachelor's

Skills:WritingEditingOrganizationCommunication

Languages:EnglishPolish

Tech Stack:HTMLXMLAdobe FrameMakerMadCap FlareMicrosoft OfficeDarwin Information Typing Architecture (DITA)Adobe applicationsRallyJIRAOnGuardNetBox

Company Brief

Honeywell

Global diversified technology and manufacturing company providing aerospace systems, building technologies, performance materials, and safety & productivity solutions for industrial, commercial, and consumer markets.

Industry: Conglomerates & Holding Companies

Company Size: Enterprise (1,001+ employees)

Revenue: USD 25B to 50B

Growth: Public Company

Valuation: Public Company (Market Cap in USD)

Funding: IPO / Publicly Listed

Headquarters: Charlotte, United States

Founded: 1906

Glassdoor: 3.8

Website LinkedIn Glassdoor

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

Honeywell

1 day ago

Senior Technical Writer (hybrid)

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI

Last checked: 7 hours agoStatus: Live

Job Summary

Location: Gdansk

Workplace: Hybrid

Employment Type: Full time

Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)

Seniority: Mid level

Key Responsibilities

•Create and maintain technical documentation including user manuals, operating instructions, online help, release notes, and knowledge base articles.
•Collaborate with Agile teams (software development, QA, product management, and program management) to ensure timely delivery of documentation and localization deliverables.
•Produce infographics, illustrations, and screenshots to illustrate products, features, and workflows.
•Ensure documentation adheres to departmental style guidelines and contribute to continuous improvement of these standards.

Pay and Benefits

Perks:Health InsuranceLife InsuranceMultisport CardAccident Insurance

Key Requirements

•5+ years of experience in technical documentation.
•Bachelor’s degree in technical writing, communications, engineering, journalism, English, technology, or a related field, or equivalent experience.
•Proficiency in HTML, XML, Adobe FrameMaker, MadCap Flare, and Microsoft Office; Adobe applications and Darwin Information Typing Architecture (DITA) are mandatory.
•Exceptional writing, layout, editing, and organizational skills to communicate complex concepts clearly.
•Good written and verbal English and Polish communication skills are mandatory.

Experience:5+ yearsTechnical documentationTechnical writing

Education:Bachelor's

Skills:WritingEditingOrganizationCommunication

Languages:EnglishPolish

Tech Stack:HTMLXMLAdobe FrameMakerMadCap FlareMicrosoft OfficeDarwin Information Typing Architecture (DITA)Adobe applicationsRallyJIRAOnGuardNetBox

Company Brief

Honeywell

Industry: Conglomerates & Holding Companies

Company Size: Enterprise (1,001+ employees)

Revenue: USD 25B to 50B

Growth: Public Company

Valuation: Public Company (Market Cap in USD)

Funding: IPO / Publicly Listed

Headquarters: Charlotte, United States

Founded: 1906

Glassdoor: 3.8

Website LinkedIn Glassdoor