Managing Editor

Duolingo
Japan
Workplace: RemoteFull timeJPY 17,178,000 - 25,767,100Function: Content & Editorial (Writing/Editing)Skills: ["Collaboration","Consensus building","Story development","Editorial judgment","Stakeholder alignment"]

Lead Duolingo’s Character IP expansion in Japan by developing Duo’s Japanese character voice and original story plots, and setting a high-quality editorial bar across manga and anime projects. Scout and brief manga artists, build relationships with publishers and TV networks, and partner with production studios to manage contracts, budgets, schedules, and quality. Align global and local stakeholders while growing a manga-first roadmap into audience-ready animation.

Loading

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

FursaFursa
Duolingo
Duolingo
2 months ago

Managing Editor

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI
Last checked: 10 hours agoStatus: Live

Job Summary

Lead Duolingo’s Character IP expansion in Japan by developing Duo’s Japanese character voice and original story plots, and setting a high-quality editorial bar across manga and anime projects. Scout and brief manga artists, build relationships with publishers and TV networks, and partner with production studios to manage contracts, budgets, schedules, and quality. Align global and local stakeholders while growing a manga-first roadmap into audience-ready animation.
Location: Japan
Workplace: Remote
Employment Type: Full time
Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)
Seniority: Manager level

Key Responsibilities

  • •Set and uphold Duolingo’s high quality bar across manga/anime creative projects.
  • •Partner with creative directors to define Duo’s Japanese character profile while staying true to the character bible.
  • •Write plots and lead original story development when needed.
  • •Scout and brief manga artists and illustrators matching the intended look and feel.
  • •Manage anime production and external partners by handling studio relationships and overseeing contracts, budgets, schedules, and quality.

Pay and Benefits

Salary: JPY 17,178,000 - 25,767,100

Key Requirements

  • •Hands-on manga editing/directing experience at a publisher, editorial production company, or IP firm.
  • •Proven ability to develop original stories, including writing plots yourself.
  • •Strong editorial/directorial instincts for capturing a character’s voice and making it feel alive on the page.
  • •Existing relationships with publishers, manga artists, and writers, with a track record of getting projects made.
  • •Working knowledge of anime production, including studio contracts and budgets, to deliver quality at fair value.
Experience:MangaAnimeIP localizationBrand licensingCreative production
Skills:CollaborationConsensus buildingStory developmentEditorial judgmentStakeholder alignment
Languages:English

Company Brief

Duolingo
Duolingo develops a gamified language-learning platform offering courses, practice exercises, and assessment tools for learners worldwide via web and mobile apps, using adaptive algorithms and motivational features to drive engagement and retention.
Industry: EdTech
Company Size: Enterprise (1,001+ employees)
Revenue: USD 500M to 1B
Growth: Public Company
Valuation: Public Company (Market Cap in USD)
Funding: IPO / Publicly Listed
Headquarters: Pittsburgh, United States
Founded: 2011
Glassdoor
Glassdoor: 4.2
WebsiteLinkedInGlassdoor