UX Content Designer Intern (UX copywriter)

Back Market
Paris
Workplace: HybridInternshipEUR 1,200 - 1,400 monthlyFunction: Content & Editorial (Writing/Editing)Skills: ["Attention to detail","Adaptability","Collaboration","Data-driven mindset","Receptive to feedback"]

Create UX content for key touchpoints across the customer journey, crafting clear, meticulous copy aligned with product and brand tone. Collaborate with content designers and writers to proofread and edit on deadline, and work with localization teams to adapt your approach for users across 18 languages. Use qualitative and quantitative data to improve website/app messaging, participate in user research, and apply learnings to make experiences feel seamless and delightful.

Loading

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

FursaFursa
Back Market
Back Market
4 days ago

UX Content Designer Intern (UX copywriter)

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI
Last checked: 15 hours agoStatus: Live
Reposted: similar role first listed 5 months ago

Job Summary

Create UX content for key touchpoints across the customer journey, crafting clear, meticulous copy aligned with product and brand tone. Collaborate with content designers and writers to proofread and edit on deadline, and work with localization teams to adapt your approach for users across 18 languages. Use qualitative and quantitative data to improve website/app messaging, participate in user research, and apply learnings to make experiences feel seamless and delightful.
Location: Paris
Workplace: Hybrid
Employment Type: Internship · 6 months
Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)
Seniority: Intern level

Key Responsibilities

  • •Craft UX content across parts of the customer journey and essential user touchpoints.
  • •Collaborate with existing content designers and writers to proofread and edit copy on deadline.
  • •Work with localization/translation stakeholders to ensure an approach adapts for international audiences across 18 languages.
  • •Participate in user research to understand user challenges and apply learnings to improve experiences.
  • •Analyze quantitative and qualitative data to find opportunities to improve website/app copy and messaging.

Pay and Benefits

Salary: EUR 1,200 - 1,400 monthly
Perks:Remote WorkFlex Days

Key Requirements

  • •Academic or bootcamp training in UX writing/content design, or professional experience in UX writing/content design.
  • •Fluent English (C2 or native-level) to write and speak with confidence.
  • •Experience working with an in-house glossary and style guide, with strong attention to detail.
  • •Ability to quickly adapt writing to a brand’s tone of voice.
  • •Comfort working with feedback and in a fast-paced, cross-functional environment.
Skills:Attention to detailAdaptabilityCollaborationData-driven mindsetReceptive to feedback
Languages:English
Tech Stack:Figma

Company Brief

Back Market
Online marketplace selling refurbished electronics (smartphones, laptops, tablets, appliances) aiming to make renewed tech trustworthy, affordable and sustainable across multiple countries.
Industry: Online Marketplaces
Company Size: Large (251 to 1,000 employees)
Revenue: USD 100M to 250M
Growth: Scaleup
Valuation: Unicorn (USD 1B+)
Funding: Series E+
Headquarters: Paris, France
Founded: 2014
Glassdoor
Glassdoor: 4.0
WebsiteLinkedInGlassdoor