Smartcat

1 day ago

AI-first QA Engineer

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI

Last checked: 22 hours agoStatus: Live

Job Summary

Enhance product quality by building and maintaining automated test coverage across the development lifecycle. Own QA process improvements, define automation strategy based on risk and scalability, and keep test frameworks and tooling up to date. Use AI daily to accelerate problem-solving and improve test design, collaborate with engineering and cross-functional teams to embed quality early, and mentor others on QA best practices.

Location: Spain

Workplace: Onsite

Employment Type: Full time

Job Function: QA, Test & Release Engineering

Seniority: Mid level

Key Responsibilities

•Develop automated tests and enhance product quality across the development lifecycle.
•Improve QA processes by identifying opportunities and delivering structured improvement plans.
•Define and lead the automation strategy based on risk and scalability.
•Keep automation frameworks and QA tools up to date and maintainable.
•Collaborate with engineering and cross-functional teams and mentor others on QA best practices.

Key Requirements

•Over 3 years of experience in QA automation.
•Hands-on with Playwright; familiarity with Selenium.
•Proficient in TypeScript or another OOP language (Python is a plus).
•Experience building and maintaining automation frameworks and test layers (Unit, Integration, End-to-End).
•Knowledge of REST API testing tools (Postman, REST-assured, Playwright API) and QA tools like Allure and TestRail.

Experience:3+ yearsQA automation

Skills:Problem-solvingTask prioritizationCross-functional communicationMentoringContinuous improvement

Languages:English

Tech Stack:PlaywrightSeleniumTypeScriptPythonRESTPostmanREST-assuredAllureTestRailGitGitLab CI/CDLocustK6AI

Company Brief

Smartcat

Provides a cloud-based translation and localization platform that combines CAT tools, workflow automation, vendor marketplace, and payments to help enterprises manage multilingual content and scale translation operations efficiently.

Industry: Enterprise Software

Company Size: Large (251 to 1,000 employees)

Growth: Scaleup

Headquarters: New York, United States

Founded: 2016

Website LinkedIn

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

Smartcat

1 day ago

AI-first QA Engineer

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI

Last checked: 22 hours agoStatus: Live

Job Summary

Location: Spain

Workplace: Onsite

Employment Type: Full time

Job Function: QA, Test & Release Engineering

Seniority: Mid level

Key Responsibilities

•Develop automated tests and enhance product quality across the development lifecycle.
•Improve QA processes by identifying opportunities and delivering structured improvement plans.
•Define and lead the automation strategy based on risk and scalability.
•Keep automation frameworks and QA tools up to date and maintainable.
•Collaborate with engineering and cross-functional teams and mentor others on QA best practices.

Key Requirements

•Over 3 years of experience in QA automation.
•Hands-on with Playwright; familiarity with Selenium.
•Proficient in TypeScript or another OOP language (Python is a plus).
•Experience building and maintaining automation frameworks and test layers (Unit, Integration, End-to-End).
•Knowledge of REST API testing tools (Postman, REST-assured, Playwright API) and QA tools like Allure and TestRail.

Experience:3+ yearsQA automation

Skills:Problem-solvingTask prioritizationCross-functional communicationMentoringContinuous improvement

Languages:English

Tech Stack:PlaywrightSeleniumTypeScriptPythonRESTPostmanREST-assuredAllureTestRailGitGitLab CI/CDLocustK6AI

Company Brief

Smartcat

Industry: Enterprise Software

Company Size: Large (251 to 1,000 employees)

Growth: Scaleup

Headquarters: New York, United States

Founded: 2016

Website LinkedIn