Senior Product Owner (Arabic Speakers)

Emaratech
Dubai
Workplace: OnsiteFull timeFunction: Product ManagementExperience: 7+ yearsEducation: bachelorsSkills: ["Stakeholder management","Communication","Teamwork","Problem-solving","Analytical thinking"]

Lead product vision and lifecycle for enterprise software as a Senior Product Owner. Collaborate with technical teams to translate strategy into epics and user stories, define acceptance criteria, and coordinate with operations and Scrum processes to deliver new functionalities. Communicate requirements across teams, ensure product quality, and demonstrate progress to stakeholders.

Loading

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

FursaFursa
Emaratech
Emaratech
3 months ago

Senior Product Owner (Arabic Speakers)

âś“ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI
Last checked: 2 hours agoStatus: Live

Job Summary

Lead product vision and lifecycle for enterprise software as a Senior Product Owner. Collaborate with technical teams to translate strategy into epics and user stories, define acceptance criteria, and coordinate with operations and Scrum processes to deliver new functionalities. Communicate requirements across teams, ensure product quality, and demonstrate progress to stakeholders.
Location: Dubai
Workplace: Onsite
Employment Type: Full time
Job Function: Product Management

Key Responsibilities

  • •Lead the product owner responsibilities to focus the product vision and manage its lifecycle from concept to delivery.
  • •Work closely with the technical team to develop and maintain deep understanding of product vision, priorities, software architecture and design.
  • •Produce technically focused epics and actionable user stories, collaborating with engineers to ensure accuracy and feasibility.
  • •Collaborate with service operations to understand support needs and issues, and align priorities accordingly.
  • •Lead sprint planning and set expectations for delivery of new functionalities in conjunction with the scrum master.
  • •Demonstrate developed functionality during stakeholder reviews at the end of each sprint.
  • •Understand and clearly communicate the requirements of the product suite to the scrum teams as it exists today and as it should develop.
  • •Maintain the functional quality of the product suite by setting and evaluating acceptance criteria.

Key Requirements

  • •7+ years of work experience in enterprise software lifecycle (in a capacity such as product management, business analysis, development)
  • •Experience working in an Agile, particularly scrum, software lifecycle
  • •Ability to completely understand complex business and technical issues and influence decision making throughout the organization
  • •Arabic Speaker
Experience:7+ yearsEnterprise softwareInformation technology
Education:Bachelor's
Skills:Stakeholder managementCommunicationTeamworkProblem-solvingAnalytical thinking
Languages:EnglishArabic
Tech Stack:AgileScrum

Company Brief

Emaratech
Emaratech is a UAE-based technology and management consulting company providing government and enterprise digital solutions including border control, e‑services, digital payments, courier and real estate platforms across the region.
Industry: Consulting
Company Size: Large (251 to 1,000 employees)
Growth: Established Company
Funding: Private Equity Backed
Headquarters: Dubai, United Arab Emirates
Founded: 2003
Glassdoor
Glassdoor: 2.9
WebsiteLinkedInGlassdoor