Czech Financial Translator

Translate IBKR’s account application and client account interface between English and Czech, with additional occasional legal/regulatory translation. Maintain and update glossaries and translation memories, perform quality assurance by proofreading and editing existing translations, and handle documentation processing. Work in a fast-paced environment with tight deadlines, leveraging CAT tools and optionally AI-assisted workflows to improve efficiency while supporting a collaborative team.