[Content] Language Expert - Korean (Bangkok-based)

Help improve localization of Korean-language Agoda content across customer-facing channels. You’ll monitor translation quality on site updates, hotel content, press releases, travel articles, and promotional emails/newsletters, while maintaining localization assets like style guides, glossaries, and translation memories. Work with internal teams and vendors, evaluate and manage translation partners, and use AI prompt engineering to enhance translation output for Korean markets.