Remote Translator (Full Time)

Qureos
Atlanta
Workplace: RemoteFull timeFunction: Content & Editorial (Writing/Editing)Education: bachelorsSkills: ["Communication","Attention to detail","Accuracy","Independence","Cultural sensitivity"]

Translate written content accurately between languages while preserving tone, style, and meaning. Edit and proofread translations for correctness and grammar, and use translation tools and resources to maintain quality and consistency. Work with cross-functional teams to deliver projects on time, manage multiple translation assignments, and ensure confidentiality and data protection. You’ll also adapt to cultural differences and support work across time zones as needed.

Loading

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

FursaFursa
Qureos
Qureos
3 days ago

Remote Translator (Full Time)

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI
Last checked: 10 hours agoStatus: Live

Job Summary

Translate written content accurately between languages while preserving tone, style, and meaning. Edit and proofread translations for correctness and grammar, and use translation tools and resources to maintain quality and consistency. Work with cross-functional teams to deliver projects on time, manage multiple translation assignments, and ensure confidentiality and data protection. You’ll also adapt to cultural differences and support work across time zones as needed.
Location: Atlanta
Workplace: Remote
Employment Type: Full time
Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)

Key Responsibilities

  • •Translate written material from one language to another accurately and efficiently.
  • •Maintain tone, style, and meaning of the original content.
  • •Edit and proofread translated content for accuracy and grammar.
  • •Research and use translation tools/resources to ensure consistency and quality.
  • •Collaborate with teams, manage multiple projects, meet deadlines, and protect confidentiality and data.

Key Requirements

  • •Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field.
  • •Native-level fluency in at least two languages, including English.
  • •Proven experience as a Translator, preferably in a remote setting.
  • •Excellent verbal and written communication skills with strong attention to detail.
  • •Proficiency in translation software/tools, plus the ability to work independently and meet tight deadlines.
Education:Bachelor's in Translation, Linguistics, or a related field
Skills:CommunicationAttention to detailAccuracyIndependenceCultural sensitivity
Languages:English

Company Brief

Qureos
Provides an AI-powered hiring and recruitment platform that helps employers source, screen, and match candidates faster. The product is designed to streamline talent acquisition and reduce time spent on repetitive recruiting tasks.
Industry: HR Tech
Company Size: Medium (51 to 250 employees)
Growth: Growth Stage Startup
Headquarters: Dubai, United Arab Emirates
Founded: 2019
WebsiteLinkedIn