Video Editor

Scale Army
Cairo, Buenos Aires, Cape Town, Addis Ababa, Abuja
Workplace: RemoteContractUSD 1,000 - 1,500 monthlyFunction: Creative Production (Video/Audio/Photo)Skills: ["Storytelling","Viewer retention","Organizational skills","Attention to accuracy","Collaboration"]

Edit attorney footage into polished, branded short-form and long-form videos for social platforms, YouTube, websites, and digital advertising. You’ll work from raw footage, transcripts, creative instructions, and brand guidelines to create engaging hooks, captions, graphics, and supporting visuals (including relevant B-roll). Ensure accurate legal terminology, strong audio cleanup, consistent branding across multiple client projects, and thorough quality control before delivery.

Loading

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

FursaFursa
Scale Army
Scale Army
2 days ago

Video Editor

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI
Last checked: 43 minutes agoStatus: Live

Job Summary

Edit attorney footage into polished, branded short-form and long-form videos for social platforms, YouTube, websites, and digital advertising. You’ll work from raw footage, transcripts, creative instructions, and brand guidelines to create engaging hooks, captions, graphics, and supporting visuals (including relevant B-roll). Ensure accurate legal terminology, strong audio cleanup, consistent branding across multiple client projects, and thorough quality control before delivery.
Location: Cairo, Buenos Aires, Cape Town, Addis Ababa, Abuja
Workplace: Remote
Employment Type: Contract · Permanent
Job Function: Creative Production (Video/Audio/Photo)
Seniority: Mid level

Key Responsibilities

  • •Transform raw attorney footage into engaging short-form content for Instagram Reels, Facebook, LinkedIn, YouTube Shorts, TikTok, and paid social.
  • •Apply creative and branding direction by using branded transitions, motion graphics, lower thirds, logos, intros/outros, and template adaptations.
  • •Select and incorporate relevant B-roll, graphics, on-screen text, and approved music/sound effects while maintaining professional audio/visual balance.
  • •Create accurate, properly timed captions/subtitles and ensure correct spelling, grammar, legal terminology, and client-specific information.
  • •Manage files and production workflow: organize assets, track revisions, handle multiple client projects, and perform quality control before submission.

Pay and Benefits

Salary: USD 1,000 - 1,500 monthly

Key Requirements

  • •Professional video editing experience, including short-form/social content and vertical 9:16 editing.
  • •Experience editing long-form videos for YouTube and digital channels, including repurposing into short-form.
  • •Comfort working from raw footage, transcripts, written creative briefs, templates, and brand guidelines.
  • •Strong caption/subtitle accuracy and attention to legal terminology and attorney/client details.
  • •Proficiency with tools like Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, or comparable software.
Experience:Digital marketingLaw firmsSocial mediaVideo production
Skills:StorytellingViewer retentionOrganizational skillsAttention to accuracyCollaboration
Tech Stack:Adobe Premiere ProAdobe After EffectsDaVinci ResolveFinal Cut ProMotion graphicsAudio cleanupColor correctionCaptionsSubtitles

Company Brief

Scale Army
Scale Army is a growth marketing agency that helps startups and SMBs scale through performance marketing, paid media, and data-driven customer acquisition strategies tailored to drive revenue and growth.
Industry: Professional Services
Company Size: Small (11 to 50 employees)
Growth: Established Company
Funding: Bootstrapped
Website