Rédacteur Technique - F/H

Thales
France
Workplace: HybridFull timeFunction: Content & Editorial (Writing/Editing)Experience: 3+ yearsEducation: bachelorsSkills: ["Rigueur","Esprit d'analyse","Esprit critique","Capacité de synthèse","Travail en équipe"]

Rédigez et structurez des documentations d’utilisation et de maintenance pour des produits optroniques terrestres ou aéroportés, des lasers scientifiques, des drones et des équipements électroniques de missiles. Vous produisez des contenus au format électronique (XML) conforme à S1000D, analysez et synthétisez la documentation de conception, contribuez aux choix d’IHM pour des bancs de maintenance et participez à l’amélioration continue via une veille normative et technologique.

Loading

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

FursaFursa
Thales
Thales
5 days ago

Rédacteur Technique - F/H

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI
Last checked: 5 hours agoStatus: Live

Job Summary

Rédigez et structurez des documentations d’utilisation et de maintenance pour des produits optroniques terrestres ou aéroportés, des lasers scientifiques, des drones et des équipements électroniques de missiles. Vous produisez des contenus au format électronique (XML) conforme à S1000D, analysez et synthétisez la documentation de conception, contribuez aux choix d’IHM pour des bancs de maintenance et participez à l’amélioration continue via une veille normative et technologique.
Location: France
Workplace: Hybrid
Employment Type: Full time
Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)
Seniority: Mid level

Key Responsibilities

  • •Élaborer et structurer des documentations techniques d’utilisation et de maintenance de systèmes complexes
  • •Rédiger des contenus électroniques (XML) en respectant la spécification S1000D
  • •Analyser et synthétiser la documentation technique de conception
  • •Contribuer à la définition des choix d’Interface Homme Machine (IHM) de bancs de maintenance client
  • •Participer à la démarche d’amélioration continue (veille normative et technologique)

Pay and Benefits

Perks:Learning Budget

Key Requirements

  • •BAC+3 minimum
  • •Au moins 3 ans d’expérience en rédaction technique de manuels utilisateur et de maintenance dans l’aéronautique ou la défense
  • •Maîtrise des outils de rédaction WebX (ou équivalent) et de Microsoft Word
  • •Connaissance de la spécification S1000D (connaissances S2000M et S3000L appréciées)
  • •Français et anglais écrits (anglais simplifié STE100 appréciée)
Experience:3+ years
Education:Bachelor's
Skills:RigueurEsprit d'analyseEsprit critiqueCapacité de synthèseTravail en équipe
Languages:FrenchEnglish
Tech Stack:WebXMicrosoft WordXMLS1000DS2000MS3000LSTE100IHM

Eligibility

Security Clearance:Habilitation du secret de la défense nationale

Company Brief

Thales
Designs and delivers advanced systems and services for aerospace, defence, security, and digital identity and cybersecurity markets, serving government and commercial customers worldwide.
Industry: Defense Technology
Company Size: Enterprise (1,001+ employees)
Revenue: USD 1B+
Growth: Public Company
Valuation: Public Company (Market Cap in USD)
Funding: IPO / Publicly Listed
Headquarters: Paris, France
Founded: 2000
WebsiteLinkedIn