Software Engineer 5 - Product Localization

Netflix
United States
Workplace: OnsiteFull timeUSD 388,000 - 558,000 annuallyFunction: Software EngineeringExperience: 7+ yearsSkills: ["Communication","Product-minded","Ownership","Judgment","Transparency"]

Build AI-native platforms for Product Localization at Netflix, turning translation workflows into globally native experiences. You’ll own initiatives from concept to launch, define how work gets done, and partner across engineering, product, design, and business. Focus on durable workflow orchestration, event-driven architectures, distributed systems, and resilient automation so systems can coordinate, recover from failures, and continuously improve in production.

Loading

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

FursaFursa
Netflix
Netflix
1 day ago

Software Engineer 5 - Product Localization

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI
Last checked: 12 minutes agoStatus: Live

Job Summary

Build AI-native platforms for Product Localization at Netflix, turning translation workflows into globally native experiences. You’ll own initiatives from concept to launch, define how work gets done, and partner across engineering, product, design, and business. Focus on durable workflow orchestration, event-driven architectures, distributed systems, and resilient automation so systems can coordinate, recover from failures, and continuously improve in production.
Location: United States
Workplace: Onsite
Employment Type: Full time
Job Function: Software Engineering
Seniority: Mid level

Key Responsibilities

  • •Own ambitious Product Localization engineering initiatives from concept through launch.
  • •Define how work gets done and drive alignment across engineering, product, design, and business.
  • •Design and build durable workflow orchestration, event-driven systems, and resilient automation for localization workflows at global scale.
  • •Build AI agentic coordination systems with reliable orchestration and human-in-the-loop where appropriate.
  • •Make technical tradeoffs and drive engineering discussions and architectural decisions while operating reliably in production.

Pay and Benefits

Salary: USD 388,000 - 558,000 annually
Equity and Bonus:Equity
Perks:Health Insurance401kEquityPaid LeaveDisabilityLife InsuranceHsa

Key Requirements

  • •7+ years building resilient, high-scale, low-latency production systems.
  • •Experience building AI-native products, agentic workflows, or intelligent automation in production.
  • •Hands-on experience with Java (or similar OO language), including distributed systems, concurrency, performance tuning, and observability.
  • •Proficiency designing and implementing gRPC, GraphQL, or RESTful APIs.
  • •Track record architecting, building, and operating highly available, fault-tolerant production systems.
Experience:7+ yearsAI-nativeDistributed systemsAgentic workflows
Skills:CommunicationProduct-mindedOwnershipJudgmentTransparency
Tech Stack:JavaGRPCGraphQLRESTDistributed systemsEvent-driven architecturesObservabilityConcurrency

Company Brief

Netflix
Global subscription streaming service that produces and distributes movies, TV series, and games across multiple devices, operating worldwide with extensive original content and localized offerings.
Industry: Streaming Platforms
Company Size: Enterprise (1,001+ employees)
Revenue: USD 1B+
Growth: Public Company
Valuation: Public Company (Market Cap in USD)
Funding: IPO / Publicly Listed
Headquarters: Los Gatos, United States
Founded: 1997
Glassdoor
Glassdoor: 4.1
WebsiteLinkedInGlassdoor