7 hours ago

Content Manager (Azerbaijan)

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI

Last checked: 7 hours agoStatus: Live

Job Summary

Own the content and tone of support-facing written texts for taxi drivers and riders. Create and edit macro texts for routine requests and complex edge cases, maintain support knowledge base materials, and adapt content to CIS, Turkey, and English-speaking audiences. Support content quality control, track relevant metrics, and manage deadlines by assessing task complexity and prioritizing workload.

Location: Azerbaijan

Workplace: Remote

Employment Type: Full time

Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)

Seniority: Mid level

Key Responsibilities

•Create and edit macro texts for taxi drivers and riders across routine requests and complex edge cases.
•Maintain a knowledge base and reference materials for support operators.
•Adapt content to the cultural and linguistic context of the CIS, Turkey, and English-speaking countries.
•Participate in content quality control and track relevant metrics.
•Assess task complexity, manage deadlines, and prioritize workload.

Pay and Benefits

Perks:Remote WorkHealth InsuranceAnnual Bonus

Key Requirements

•Native fluency in Turkish or Azerbaijani.
•C1/C2 fluency in the other of Turkish and Azerbaijani.
•B2/C1 English fluency (written and spoken), with Russian fluency a plus.
•Experience in copywriting, content management, translation, or a similar role.
•A clear, concise writing style that can be adapted for different audiences.

Skills:Clear writingAdaptabilityAttention to detailDeadline managementCreativity

Languages:TurkishAzerbaijaniEnglishRussian

Company Brief

Yango

Offers ride-hailing and mobility services through the Yango platform, operating in multiple markets including the UAE. The company provides app-based transportation and related digital services for consumers and drivers.

Industry: Mobility Platforms

Company Size: Enterprise (1,001+ employees)

Growth: Established Company

Headquarters: Dubai, United Arab Emirates

Founded: 2018

Website LinkedIn

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

Yango

7 hours ago

Content Manager (Azerbaijan)

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI

Last checked: 7 hours agoStatus: Live

Job Summary

Location: Azerbaijan

Workplace: Remote

Employment Type: Full time

Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)

Seniority: Mid level

Key Responsibilities

•Create and edit macro texts for taxi drivers and riders across routine requests and complex edge cases.
•Maintain a knowledge base and reference materials for support operators.
•Adapt content to the cultural and linguistic context of the CIS, Turkey, and English-speaking countries.
•Participate in content quality control and track relevant metrics.
•Assess task complexity, manage deadlines, and prioritize workload.

Pay and Benefits

Perks:Remote WorkHealth InsuranceAnnual Bonus

Key Requirements

•Native fluency in Turkish or Azerbaijani.
•C1/C2 fluency in the other of Turkish and Azerbaijani.
•B2/C1 English fluency (written and spoken), with Russian fluency a plus.
•Experience in copywriting, content management, translation, or a similar role.
•A clear, concise writing style that can be adapted for different audiences.

Skills:Clear writingAdaptabilityAttention to detailDeadline managementCreativity

Languages:TurkishAzerbaijaniEnglishRussian

Company Brief

Yango

Industry: Mobility Platforms

Company Size: Enterprise (1,001+ employees)

Growth: Established Company

Headquarters: Dubai, United Arab Emirates

Founded: 2018

Website LinkedIn