DataDog

2 weeks ago

Senior Regional Content Manager (APJ)

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI

Last checked: 2 hours agoStatus: Live

Job Summary

Lead APJ-wide content strategy to localize and scale Datadog’s messaging across India, ANZ, and ASEAN. Develop and execute campaigns, ABM programs, product launches, customer stories/videos, events, and PR initiatives while maintaining brand consistency across tone and voice. Partner with global and in-market teams to turn regional insights into high-quality content, manage localization projects and publishing across channels, and measure performance to optimize lead generation, engagement, and ROI.

Location: Singapore, Sydney

Workplace: Hybrid

Employment Type: Full time

Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)

Seniority: Mid level

Key Responsibilities

•Develop and execute APJ content strategies across campaigns, ABM programs, product launches, customer stories/videos, events, and PR initiatives.
•Create and adapt localized storytelling and messaging based on global assets to ensure cultural and market relevance.
•Partner with in-market teams to surface regional insights and translate them into compelling content.
•Manage content creation with global teams and external partners, including translation vendors and creative agencies.
•Oversee publishing across channels and measure/optimize content performance for lead generation, engagement, and ROI.

Pay and Benefits

Equity and Bonus:Equity

Perks:RsusEquity

Key Requirements

•Fluency in English is required; proficiency in one or more APJ market languages is an advantage.
•5+ years of hands-on experience in marketing or content development, preferably in B2B, IT, or SaaS.
•Proven experience adapting global marketing messages for APJ markets (India, ANZ, Southeast Asia) with knowledge of regional nuances.
•Experience planning and executing digital marketing campaigns across web, blog, social media, and email.
•Experience using translation/localization processes and skills in content creation (copywriting, editing, or customer interviews), with familiarity with ABM or APJ enterprise digital marketing.

Experience:5+ yearsB2BITSaaSDigital marketingABM

Skills:CommunicationCollaborationCultural awarenessProject managementAnalytical thinking

Languages:English

Tech Stack:Generative AI

Company Brief

DataDog

Provides a cloud-native monitoring and observability platform that unifies metrics, traces, logs, and security signals to help engineering, operations, and security teams monitor and troubleshoot modern applications and infrastructure.

Industry: Developer Tools

Company Size: Enterprise (1,001+ employees)

Revenue: USD 1B+

Growth: Public Company

Valuation: Public Company (Market Cap in USD)

Funding: IPO / Publicly Listed

Headquarters: New York, United States

Founded: 2010

Glassdoor: 4.1

Website LinkedIn

Loading job details...

Preparing the role view and application actions.

DataDog

2 weeks ago

Senior Regional Content Manager (APJ)

✓ Verified Job

Canonical indexed version, validated from employer's careers page.

Source: Company careers pageValidated by: Fursa AI

Last checked: 2 hours agoStatus: Live

Job Summary

Location: Singapore, Sydney

Workplace: Hybrid

Employment Type: Full time

Job Function: Content & Editorial (Writing/Editing)

Seniority: Mid level

Key Responsibilities

•Develop and execute APJ content strategies across campaigns, ABM programs, product launches, customer stories/videos, events, and PR initiatives.
•Create and adapt localized storytelling and messaging based on global assets to ensure cultural and market relevance.
•Partner with in-market teams to surface regional insights and translate them into compelling content.
•Manage content creation with global teams and external partners, including translation vendors and creative agencies.
•Oversee publishing across channels and measure/optimize content performance for lead generation, engagement, and ROI.

Pay and Benefits

Equity and Bonus:Equity

Perks:RsusEquity

Key Requirements

•Fluency in English is required; proficiency in one or more APJ market languages is an advantage.
•5+ years of hands-on experience in marketing or content development, preferably in B2B, IT, or SaaS.
•Proven experience adapting global marketing messages for APJ markets (India, ANZ, Southeast Asia) with knowledge of regional nuances.
•Experience planning and executing digital marketing campaigns across web, blog, social media, and email.
•Experience using translation/localization processes and skills in content creation (copywriting, editing, or customer interviews), with familiarity with ABM or APJ enterprise digital marketing.

Experience:5+ yearsB2BITSaaSDigital marketingABM

Skills:CommunicationCollaborationCultural awarenessProject managementAnalytical thinking

Languages:English

Tech Stack:Generative AI

Company Brief

DataDog

Industry: Developer Tools

Company Size: Enterprise (1,001+ employees)

Revenue: USD 1B+

Growth: Public Company

Valuation: Public Company (Market Cap in USD)

Funding: IPO / Publicly Listed

Headquarters: New York, United States

Founded: 2010

Glassdoor: 4.1

Website LinkedIn